Un oiseau bruyant s’est installé dans la montagne et empêche tout le monde de dormir. Chef Rockette compte sur Rocky pour s’en débarrasser, mais celui-ci a promis à Pierrette de protéger l’oiseau, qui est en fait une jeune maman couvant son œuf.
