La pétillante Rasha se lance dans un véritable défi vers la Dordogne. Au programme, petites routes de campagne et manutention de charges lourdes. Romane s'apprête à parcourir la France du Nord au Sud avec son porte-voiture tandis que Frédérique, l'entrepreneuse-camionneuse, gère sa société de transport tout en conduisant un convoi exceptionnel. Dans son tout nouveau camion, Béatrice va devoir réaliser plusieurs aller-retour entre Nice et Marseille au milieu de la circulation dense de la Côte d'Azur. Enfin, dans la forêt allemande, Leïla débute une nouvelle mission de nuit. Un challenge l'attend pendant son chargement : l'utilisation d'une grue.