Le breaking est le premier élément de la culture hip-hop qui est arrivé à s'infiltrer dans la sphère médiatique québécoise. Imposs part à la rencontre de deux b-boys pionniers, Pierre Perpall Jr et DKC Freeze, qui ont participé à cette percée.
