Ingrid fait son possible pour éloigner Nicolas de la maison d'Hélène. John retrouve une de ses anciennes connaissances. La nouvelle bouleverse Laly.