Jeanne s'est mise dans l'embarras en enquêtant sur le père de Diego.hélène et la bande organisent un dîner de préouverture pour le restaurant dont Roger et annette seront les premiers clients. Emilie met de plus en plus la pression à Chloé qui ne sait comment gérer la situation...