Les commentaires désobligeants que certains des élèves de Christian ont laissés sur le web forcent ce dernier à revoir ses méthodes d’enseignement. Étienne part à la recherche d’une compagne pour remonter le moral de son amant bisexuel. Martin revisite son style avec Julie, sa nouvelle partenaire de tennis. La tâche s’avère difficile, mais pas désagréable. Martin est-il en train de s’attacher trop rapidement à sa date du court de tennis?