Un retraité veut se faire rembourser un prêt qu'il a consenti à un ami qui se trouvait en difficulté en République dominicaine. Une femme accuse les deux huskies de ses voisins d'avoir mutilé sa chienne Bella.