Une femme a prêté de l'argent à son ex-conjoint pour éviter que son permis de conduire soit suspendu pour cause de contraventions impayées. Ayant perdu son emploi dans la foulée d'une séparation houleuse, il n'a pas remboursé sa dette.