On s'attaque au mal; Luc enfile ses chaussures de course afin de tester le dispositif de Thomas qui permet aux coureurs d'éviter les blessures; on tente de combattre le mal de cou avec un foulard chauffant.