À la découverte de cinq îles qui relèvent le défi de l’indépendance énergétique en exploitant la force des éléments. À 10 kilomètres au large des côtes écossaises, aux confins de l’océan Atlantique et de la mer du Nord, se trouve l’archipel des Orcades. Cette région, qui a vu fleurir l’industrie pétrolière, est devenue pionnière en matière d’énergie... Aujourd’hui, l’éolien fournit aux soixante-dix îles toute l’électricité dont elles ont besoin. Depuis quelques années, on y développe un nouveau type de production électrique : l’énergie marine. La force des vagues et celle des marées représentent deux sources d’énergie différentes, qui, en se combinant, pourraient remplacer un tiers des centrales nucléaires du Royaume-Uni. De nombreux instituts de recherche et des entreprises – dont Alstom – testent en mer des prototypes de centrales houlomotrices et marémotrices, qui se doivent de résister aux éléments déchaînés, tout en respectant les mammifères marins.