Rubis est attiré par le collier très brillant du chien de madame Rosa : il l'emmène alors dans son souterrain. Wendy et Thelma doivent le sauver.