Eine international berüchtigte Meisterdiebin hat zwei von drei Teilen eines wertvollen Triptychons in Paris gestohlen. Nun will sie auch noch den dritten Teil an sich bringen, der ausgerechnet vom tollpatschigen Kommissar Mollo nach New York transportiert werden soll. Mirette und Jean Cat sind in höchster Alarmbereitschaft und heften sich an die Fersen des Kommissars.