Baptiste et Sara retrouvent le doudou de Kimmy et n’ont alors plus aucun doute sur l’identité du ravisseur. Alors que Baptiste prévient le reste du groupe, Sara part seule en direction des Ardennes pour chercher Kimmy. Sur place, la gendarmerie locale organise une battue. Retenue en garde à vue, Mélanie s’impatiente.
Baptiste y Sara encuentran el peluche de Kimmy y no les queda ninguna duda sobre la identidad del secuestrador. Mientras Baptiste avisa al resto del grupo, Sara parte sola hacia las Ardenas en busca de Kimmy. En el lugar, la gendarmería local organiza un dispositivo de búsqueda. Detenida, Mélanie se impacienta.
Baptiste and Sara find conclusive proof. The hunt is on.
