While Anna and Germán are forced to spend time together, the boys and girls teams hang out at Pela's house, where disaster strikes.
Quand Anna et Germán sont contraints de passer du temps ensemble, les équipes masculine et féminine se retrouvent chez Pela où les choses tournent mal.
Anna y Germán se ven obligados a pasar tiempo juntos. El equipo de las chicas se reúne con el de los chicos en casa de Pela, donde las cosas no acaban bien.
Enquanto Anna e Germán são forçados a passar tempo juntos, os rapazes e as raparigas convivem na casa de Pela, onde ocorre um grave acidente.
