La juge Catherine La Rosa se déplace à l'hôpital pour entendre des patients atteints de maladie malade -- Un homme souffrant de psychose comparaît devant le juge Pierre-A. Gagnon.