Agrendahaar et Adruk se sont fait faucher leur or. Ils tombent sur Tolkos, qui a vu le voleur partir. Il accepte de les aider.