Alors que Les Protecteurs et l'ACUITE cherchent une solution pour contrer les effets de la Clé du Zénith auprès de Clément et Mackenzie, Théo et Ophélie se retrouvent piégés dans une invasion de "zombies". Damien découvre à sont tour les effets néfaste de la deuxième Clé, et Hector va chercher des explications auprès de l'Inconnu.