Après leur procès, Les Protecteurs viennent à l’ACUITE pour déposer une requête. Damien et Louise fêtent leurs un an ensemble tandis que Ophélie et Théo préparent des vacances avec l'aide de Lisa.
