Alec, Mégane et Edwin font la connaissance de Carole et apprennent la vérité autour de Clément. Damien se réveille aux côtés de Louise et veut se faire pardonner, tandis que TRS est en tournage pour le clip de Manu.
