Tanom et son équipe font partie de la garde de Cyno, une petite ville de passage. Le maire de la ville leur confie une nouvelle mission : escorter des savants jusqu’à Sakriem, une ville plus au sud. Tout se passera bien … forcément !