Zak mène son enquête en fouillant dans le campeur de Robin. Sa découverte sur le passé de Robin laisse les cavaliers perplexes. Lors d'une soirée spéciale, tous tentent de questionner Robin. Ana se rapproche de Sam.