A property developer thinks of building a tourist center right in the Lagoon of Scammon, a natural sanctuary where grey whales come for reproduction.
Die Calypso befindet sich in der Scammon's Lagoon, einer Lagune im Westen der mexikanischen Halbinsel Baja California, in der alljährlich die Grauwale ihre Jungen zur Welt bringen. An diesem paradiesischen Ort planen Immobilienhaie eine riesige Hotelanlage. Cousteau ist fest entschlossen, das Projekt zu verhindern und reist zu Verhandlungen nach Mexiko City.
