Fumiko heads to a lagoon to watch the birth of a blue whale. While observing the mother, she realizes that the baby is in danger due to its position.
Fast zwei Monate lang folgen Cousteau und seine Mannschaft einer Blauwalkuh aus der Antarktis nordwärts an einen paradiesischen Ort in wärmeren Gewässern, an dem sie ihr Junges zur Welt bringen will.
Das Abenteuer ist nicht ganz ungefährlich, handelt es sich doch um das größte Saugetier der Welt mit weit über 100 Tonnen Gewicht und einer Länge von über 30 Metern.
