Félix a pris une importante décision qui attriste tous les membres des bracelets rouges; pour lui remonter le moral, ils se permettent de partir en cachette pour une escapade, hors des murs de l'hôpital.
