Félix a peur que tout le monde l'abandonne et traverse un grand moment de découragement. Heureusement, il reçoit une visite-surprise qui met un baume sur sa peine. Justin doit affronter les obstacles de la vie à l'extérieur de l'hôpital.