Pour redonner le sourire à Mme Rondin, Toto et Olive utilisent la vieille radio de Sylvie pour lancer une fausse émission de radio et permettre à Mme Rondin de se sentir utile de nouveau.