C'est l'épreuve onirique de Mia, qui est projetée dans l'univers de Pinocchio, où elle doit chercher un cristal dans le ventre du requin en suivant à la lettre les consignes de l'assistant de Geppetto. Malheureusement, Mia fait à sa tête et échoue son épreuve. Réalisant ce qu'elle fait de mal, elle a droit à une seconde chance!