Tina und Eddy kriegen einen Heidenschreck: Leonie ist weg. Auch Lambert und Ludwig wissen nicht, wo sie geblieben ist. So fürchten Eddy und Tina schon, dass Leonie diesmal wirklich etwas passiert ist. Doch dann steht plötzlich eine Reklamesäule in der Tür, die erklärt, Eddy müsse sofort mitkommen, um eine Gazelle zu fangen. Eddy ist bei dem Gedanken, mit einer verkleideten Leonie einen Ausflug zu machen, nicht ganz wohl, aber schließlich sieht er ein, dass Leonie auch nicht den ganzen Tag zu Hause sein kann. Doch die Kleinstadt-Safari wird für ihn ziemlich anstrengend – erst recht, als die beiden in einem Zoogeschäft landen …