Leon and the hyena play practical jokes on each other with crazy jumping frogs which jump in all directions ensuring total chaos.
Un guépard ultra rapide mais très peu endurant a volé la tortue avec laquelle Léon était en train de jouer. Une course du lièvre et de la tortue s'engage entre Léon et le guépard...
Гепард, быстрый, но не очень прочный, украл черепаху, с которой играл Леон. Гонка зайца и черепахи между Леоном и гепардом ...
Варианты названия серии
4 x 400 м
007.4 x 400 mètres (FR thetvdb)
006. LEON - 4x4000 M (Internet)
026. 4 x 400 (ENG thetvdb)