Klara und Jannis Costa bitten Team Lenßen um Hilfe: Ihr Haus wurde vor zwei Wochen ausgeraubt, doch die Versicherung verweigert die Zahlung. Der Grund: Keine Einbruchsspuren und falsche Angaben zum Diebesgut. Ingo und Lennart stoßen auf ein überraschendes Detail – ein mysteriöses Gaunerzeichen. Wird es den Anwälten gelingen, den wahren Täter zu entlarven und das gestohlene Eigentum zurückzubekommen?