The ninja embark on a mission to uncover the source of a mysterious power signal that is disrupting marine life, and Nya’s powers.
Les ninjas se lancent dans une mission visant à découvrir la source d'un mystérieux signal électrique qui perturbe la vie marine, ainsi que les pouvoirs de Nya.
Nya, Jay, Zane, Pixal ja Lloyd nousevat uuteen Hydro-Bounty-sukellusveneeseen ja lähtevät selvittämään Nyan voimia sekoittavan energiasignaalin alkuperää.
Ein Teil der Ninja begibt sich an Bord der des Wasserseglers, ein mit allen Raffinessen ausgestattetes Tiefseefahrzeug, das Pixal in ihrer Freizeit konstruiert hat. Die Freunde wollen herausfinden, was es mit dem mysteriösen Energiesignal auf sich hat.
Nya, Jay, Zane, Pixal en Lloyd gaan aan boord van de Hydro Bounty, een nieuwe onderzeeër, en willen de bron vinden van het energiesignaal dat Nya's krachten verstoort.
Nya, Jay, Zane, Pixal i Lloyd wsiadają na podkład nowej łodzi podwodnej, Perły Wód, i wyruszają na poszukiwania źródła sygnału energetycznego zakłócającego moc Nyi.
