As Cole and the Skull Sorcerer face off, the Geckles and Munce storm the Keep. Plundar frees the ninja from their cages and the ninja join the battle.
Cole und der Totenkopf-Magier stehen sich gegenüber und Cole begreift: Er muss sich, wie damals seine Mutter, ganz auf seine inneren Kräfte verlassen.
La bataille qui décidera du sort de la montagne de Shintaro touche à sa fin…
Cole walczy z Czaszkoksiężnikiem. Gadziki i Matoły szturmują twierdzę. Plundar uwalnia wojowników ninja z klatek, aby mogli wziąć udział w bitwie.
Terwijl Cole het tegen de Schedelmagiër opneemt, bestormen de Geckles en Munce het fort. Plundar bevrijdt de ninja's uit hun kooien zodat ze mee kunnen vechten.
