Cole discovers that the stone-mech is powered by Elemental Earth energy and uses his powers to activate the mech.
Die Ninja sind verzweifelt. Wie sollen sie jemals wieder aus der Tiefe des Berges herausfinden? Cole hat eine verrückte Idee.
Cole, les Bas-nis, la Princesse Vania et Maitre Wu réussissent à sortir de la montagne pour affronter le Sorcier au Crâne.
Cole, Alhaiset, prinsessa Vania ja Wu huomaavat, että mecha toimii elementaalienergialla, ja pakenevat sillä ulos vuoren uumenista.
Cole, Uniżeni, księżnika Vania i Wu odkrywają, że mech jest napędzany przez energię żywiołów, i wykorzystują go, aby wydostać się z góry.
Cole, de Laagsten, prinses Vania en Wu ontdekken dat de steenmech op elementaire aarde-energie loopt en gebruiken deze om zich een weg uit de berg te schieten.
