As the ninja and Okino approach the Maze of the Red Dragon, Unagami uses his control over Prime Empire to briefly "pause" all the players except Okino. He appears before Okino, urging Okino to betray the ninja and not help them against the fearsome Red Dragon that awaits the ninja at the heart of the maze. If Okino betrays them, Unagami promises to bring him with into the real world.
Die Ninja und Okino machen sich auf ins Labyrinth des unbezwingbaren Roten Drachens.
Toujours à Terra Karana, Okino doit choisir entre aider ses alliés, les ninjas, ou obéir aux ordres d'Unagami, son maître.
Okino opastaa ninjat hengenvaarallisen sokkelon lävitse kohtaamaan ensimmäistä Avakaita vartioiva punainen lohikäärme. Unagami pysäyttää pelin useaan otteeseen, pyrkien käännyttämään Okinon ninjoja vastaan lupaamalla hänelle paikan Ninjagossa, todellisessa maailmassa. Okino kuitenkin pitää ystävyyttään ninjojen kanssa arvokkaampana, auttaa heitä lohikäärmeen selättämisessä ja palaa kotiinsa uudenlaisen asenteen kera.
De samoeraigids Okino is nog steeds in de spelzone Terra Karana en moet kiezen: de ninja's helpen of de bevelen van zijn meester Unagami opvolgen.
