Anacondrdai'en Pythor og hans nindroid har fanget Lloyd og er i gang med at dræne hans gyldne kræfter så de kan bringe Overlord tilbage til Ninjago. Ninjaerne må tage deres Techno Blades i brug på en risikabel redningsmission - inde i Overlords eget hard drive
Cyrus Borg versucht, mit Pixal das Computerprogramm vom Ultra Bösen zu beeinflussen. Er schickt die vier Ninja in das Computerprogramm, um das Ultra Böse zu besiegen.
Pythor the Anacondrai and his Nindroids have captured Lloyd and are draining his golden powers to bring the Overlord back to Ninjago. And the Ninja must use their Techno Blades in a daring rescue - inside the Overlord’s corrupted hard drive.
Afin d'empêcher le Lord Suprême de voler les pouvoirs du maître d'or et ainsi devenir tout puissant, les ninjas doivent être numérisés pour aller le combattre à l'intérieur du Digivers. Les voilà plongés dans un jeu vidéo dont ils devront très vite comprendre les règles s'ils veulent avoir une chance de s'en sortir. Pendant ce temps, dans le monde réel, Pythor tente de piéger les ninjas à l'intérieur de l'univers numérique à tout jamais...
I ninja entrano nel mondo Digiverse per affrontare l'Overlord Digitale, mentre Pythor e Wu guidano un attacco nindroide a Borg Tower.
De ninja's reizen naar het Digiversum om de strijd aan te gaan met de Digital Overlord. Ondertussen vallen Pythor en Wu samen met de Nindroids Borg Tower aan.
Ninjorna beger sig till den digitala världen för att möta den digitala Overlord. Pythor och Wu leder en nindroidattack mot tornet Borg.
Ninjat menevät Digiverseen kohdata Overlordin. Samaan aikaan Pythor ja Wu johtavat nindroid-hyökkäystä Borg Torniin.
Los ninjas se aventuran en el Digiverso para enfrentarse al Gran Tirano Digital. Mientras, Pythor y Wu encabezan un ataque nindroide a la Torre Borg.
