Als Jestro und die Wolke des Monstrox ihre zuletzt erbeutete verbotene Kraft zum Berg Donnerstrox bringen, geschieht etwas Seltsames: Die Wolke wird unglaublich groß und mächtig. Mit ihren neuen Feuerblitzen legt sie den ersten Teil eines gigantischen Monsters frei, das sich im Innern des Bergs befindet. Währenddessen offenbart Merlok den Rittern, dass Aaron ab sofort ihr neuer Anführer ist. Zumindest solange, bis es ihnen gelingt, Clay wieder zurückzuverwandeln.
The Cloud of Monstrox grows more powerful with every Forbidden Power Jestro inserts; the capitol of Knighton is under attack; the Fortrex is damaged and Clay is turned to stone.
Le Nuage maléfique de Monstrox devient de plus en plus puissant chaque fois que Jestro insère un nouveau Pouvoir Défendu.
La capitale de Knighton est attaquée. Le Fortrex subit des dégâts et Clay est changé en pierre.
De sombres nuages assombrissent littéralement le royaume...
