Herr Fangar möchte den kleinen Flinx fangen, um ihn seiner Sammlung aus Eisfiguren hinzuzufügen. Seine Jäger scheitern mal wieder, doch dafür geht ihnen ein anderer kleiner Vogel ins Netz.
Our heroes continue pushing back the Hunters with their Fire CHI powered vehicles but when they search the sites of the Hunters’ attacks, they can’t find any of the defeated animals… What has happened to them?
Les Héros ont découvert que les Chasseurs se déplaçaient grâce à un réseau de tunnels souterrains. Ils doivent les contrer au plus vite, car Sir Fangar a donné l'ordre à ses troupes de kidnapper l'Enfant Phoenix, objet ultime de sa collection...
