When the school dance is announced, Mia is nervous about being asked to attend by River, as she's not comfortable with formal dances.
Die Freundinnen freuen sich auf den großen Ball. Nur Mia ist etwas nervös.
Les filles aident Mia à se pomponner lorsque River lui demande de l'accompagner au bal du lycée.