Emma becomes a Private Investigator for a day when asked to solve the case of Dottie's missing necklace.
Andrea will sich für eine Bühnenshow im Stil der 40er Jahre die Kette von Dora Rot ausleihen. Als sie anfängt zu träumen, erscheint sie plötzlich als Privatdetektivin in einem schwarz-weiß Film. Sie befragt Zeugen und redet mit Dora Rot.
Lorsque le collier de Dottie Rae disparaît, Emma s'improvise détective et se lance avec Ethan sur la piste de ce précieux bijou de famille.
