The Grand Opening of the new Community Center is finally upon the friends and the whole city! On this important day, it seems like nothing goes according to plan…
Aliya finds herself stuck in the nurse’s office and Autumn is trying to help out. Meanwhile, the band that’s set to perform cancels, and Olly and Paisley must come up with an alternative – luckily, they have Liann, Leo and Nova to help them improvise. Can they all make it in time for the grand opening?
Der große Tag der Eröffnung steht bevor, doch Aliya hat sich den Knöchel verstaucht. Hilfe sucht sie bei Autumn, die sehr kreative Ideen hat, um Aliya aus der Schule zu holen. Olly und Paisley haben Ärger mit der gebuchten Band und brauchen schnell eine Lösung. Und Zac und Nova haben unterschiedliche Vorstellungen über die Auswahl der Spiele für die kleinen Kinder …
새 문화센터의 개관식이 위기를 맞았다. 불행히도 알리야가 다쳐서 학교 보건실에 갇히자, 오텀은 알리야의 탈출을 돕는다.
Com o tornozelo machucado, Aliya tenta fugir da enfermaria. Paisley e Olly precisam encontrar um show novo para a festa de abertura do centro comunitário.
Après s'être tordu la cheville, Aliya tente de s'enfuir de l'infirmerie. Paisley et Olly doivent trouver un nouvel artiste pour l'inauguration du centre communautaire.
