Aira hat einen Triumphwagen gebaut, den Azari allerdings aufpeppen möchte. Die beiden Elfen geraten darüber in einen Streit. Als Gefahr droht, finden sie wieder zu einander und fliegen mit dem Wagen in die Lüfte.
Azari and Aira don't see eye-to-eye on how their new chariot should look. Is speed, bling, flame-throwers or a snack bar the most important thing? They can't stop arguing. Until someone else makes sure they have to!
