Emily and the elves convince Naida to dance again and together they make a new dance routine.
Emily und die Elves versuchen Naida zum Tanzen zu überreden, doch sie traut sich nicht. Sie wurde schon ein paarmal ausgelacht. Sie gibt sich einen Ruck, und seht selbst was passiert!