Emily Jones bliver venner med fire magiske alfer, som tager med hende på en rejse gennem Elvendale for at finde portalen, der kan bringe hende hjem.
Das Mädchen Emily landet durch Zufall in Elfendale. Sie muss mit Hilfe von vier Elfen, vier bestimmte Schlüssel finden, um wieder nach Hause zurückkehren zu können.
Emily befriends four magical elves that join her on a quest through Elvendale to find the portal back home.
Emily sluit vriendschap met vier magische Elfen die samen op zoektocht gaan door Elvendale om het portaal te zoeken om terug te kunnen keren naar haar eigen wereld.
Emily Jones est une jeune fille curieuse et pleine de vie. À la mort de sa grand-mère, elle hérite d'un étrange médaillon, qui se révèle posséder des pouvoirs magiques. Alors qu'elle se promène dans le jardin de sa grand-mère, Emilie se retrouve projetée dans le monde des Elfes. Elle y fait la connaissance de quatre d'entre eux : Aira, Farran, Naida et Azari, dotés, eux aussi, de pouvoirs magiques... Ensemble, ils partent à la recherche des 4 clés magiques qui, une fois réunies, lui permettront de rentrer chez elle. Vivez une aventure fantastique pleine de rebondissements !
