Les chasseurs de rêves découvrent que la clé en spirale peut les mener à l'Œil du chaos. Les doubles maléfiques se lancent à leur poursuite.
Die Traumwächter:innen suchen das Auge der Verwirrung. Die Nimmerhexe versucht ebenfalls, den Spiralschlüssel zu bekommen, um das Auge zu finden. Unsere Held:innen folgen den Hinweisen und entdecken schließlich eine magische Spirale, auf die der Schlüssel die ganze Zeit hingewiesen hat. Als sie das Auge finden, müssen sie jedoch feststellen, dass jeder, der es berührt, dem Zauber der Verwirrung unterliegt.
