群雄割拠の《危多漢闘（きたかんとう）》で多発するヤンキー狩り。首謀者は、夏場にもかかわらずコートをまとい、顔を隠してレディース《真帝麗羅（シンデレラ）》総長を名乗っているそうだが…。この状況に《グランドクロス》メンバーたちも戦々恐々。しかし、伊集院翔となり替わっている山田達人（高橋文哉）だけは、ホンモノの翔が、達人が激推しするアイドル・古くさい街角のスケ番ズ（通称：街スケ）のメンバーである藤谷彩（関水渚）とバッタリ鉢合わせをした日から、彼女との連絡が途絶えてしまったことが気がかりで、心ここにあらずだった。そんな中、翔の彼女でレディース《紅》の総長・綾小路直子（井桁弘恵）は、「相手はレディース名乗ってんだろ!? だったら《ヤンキー狩り》狩りは、こっちで仕切っから」と殺る気満々に!? そんなある日、最近《危多漢闘》に引っ越してきたという真面目そうな女子高生・工藤瑞穂（駒井蓮）が、レディースになりたいと直子に直談判！ しかも、恥ずかしがり屋で病弱の姉も、一緒に《紅》に入れてほしいとムチャなお願いを!! 直子は「会いもしないで入れてくれとか、話になんねー」とこれを一蹴するのだった。 一方で、達人へのメッセージの返信をためらっている彩は、街スケのレッスンにも身が入らず、リーダー兼マネージャーの辻沢京子（森香澄）もご立腹。彩は、京子が以前に翔たちと会ったスナック喫茶・紅の場所を聞き出すのだが、そのやり取りを見ていたナゾの男・佐々木聖人は「面白そうな話をしていますね。《グランドクロス》の伊集院翔がどうとか」と近づいてきて…。彼はいったい、何者なのだろうか――!? やがて、達人と翔がいる山田家に、突然、彩がやってきて…？ なんと、2人が入れ替わっている事実がついに彩にバレる!? はたして――？ その後、達人の格好で夜の街に散歩に出たホンモノの翔。そこで偶然、《真帝麗羅》のヤンキー狩りに遭遇することに！ しかも、狩られているのは《グランドクロス》のメンバーで…？ それを目の当たりにした翔は、「今度は俺の相手してくんね？」と、顔を隠したナゾ多きレディース《真帝麗羅》総長と対峙するが――!? さらには、翔のことを聞こうと直子のもとに訪れた彩だったが、やがて「泣かすぞテメー！」（直子）、「やってみろコラ!!」（彩）と一触即発の事態に？ いったい何が…!?