Legend of Yun Xi

Han Yun Xi is the daughter of an imperial physician who lost her mother when young, but maintains a cheerful and optimistic disposition. Yun Xi is naturally talented in medical science and proficient in traditional medicine, but suffers from the jealousy and avoidance of others. By a stroke of fate, she marries the Duke of Qin, Long Fei Ye, and becomes embroiled in the changing politics of the imperial court. Yun Xirelies on her high-level medical skills, wise, far-sighted brain, and compassionate heart to expel the poisons of a great official, get rid of secret agents for the Duke of Qin, eliminate the plague for the common citizens, and cure the crown prince’s strange illness. Yun Xi’s kindness as a doctor not only earns her the appreciation of the masses, but helps the Duke of Qin overcome many nefarious plots, including the rebellion of the Chu siblings. After a series of unfortunate accidents, her medical skills grow even more unparalleled and she even gains the admiration and adoration of the Duke of Qin. Both of them take fame lightly in favor of digging into the medical field. In the end, they leave the clamor of court intrigue behind them and go in seclusion in the mountains, living a happy life free from worldly cares. ~~ Based on the novel by Jie Mo

천녕국 태의의 딸인 한운석은 어릴 때 사라진 어머니를 그리워하며, 아버지의 냉대와 새어머니의 구박 속에서도 꿋꿋하게 살아간다. 얼굴에 생긴 독창으로 인해 추녀로 소문난 그녀는 의술에 매진하고, 의술보다는 독술에 심취해 아버지께 꾸중을 듣곤 한다. 그러던 어느 날, 얼굴 독창을 치료할 수 있는 약초를 캐기 위해 산에 올랐다가, 작전 중인 황제의 동생 진왕 용비야와 마주친다. 용비야는 보안을 위해 자신의 얼굴을 본 한운석을 죽이려 하지만, 한운석은 기지를 발휘해 도망치고 용비야가 가지고 있던 독경까지 훔쳐낸다. 황제의 아우지만 늘 경계의 대상인 일인지하 만인지상의 진왕 용비야. 그는 계속되는 황제와 태후의 견제 속에서 하루하루 힘겹게 살아가고 있다. 서구와의 전쟁에서 승리하고 돌아온 그는, 태후의 일방적인 결정으로 한운석과 혼인을 하게 된다. 혼례 날, 자객을 쫓다가 기습을 당해 중독된 용비야는 신방으로 뛰어 들어오고, 한운석은 그의 독을 채료해 준다. 북려의 황자 고칠소는 천녕국에 잠입해 첩자로 활동하고, 서구에서 정략적 목적을 위해 시집온 공주 초청가와 손을 잡는다. 두 사람은 천녕국을 혼란에 빠뜨리기 위해 다양한 활동을 펼친다. 천녕국 태자 용천묵은 고칠소와 합심해 용비야를 모함하고, 용비야는 누명을 벗기 위해 애쓰지만 도무지 단서가 없다. 용비야를 돕고 싶은 한운석은 몰래 시체를 검사해 독을 밝혀내고, 그의 결백을 밝히기 위해 노력한다. 그런 한운석을 보면서 얼음장 같던 용비야의 마음을 서서히 녹기 시작하는데....

天下有云空大陆屹立于世界中央，由秦熙统治，后奸佞谋权篡位，天下大乱，云空分裂为天宁、西邱、北厉三国。天宁国皇帝天徽帝险诈多疑，为巩固皇位将相貌丑陋的太医之女韩芸汐赐嫁于秦王龙非夜。 韩芸汐面生毒疮却善良聪颖，不仅医学基础深厚，更因母亲天心夫人留下的神秘手镯而习得一手精妙毒术。大婚当日，韩芸汐顶着各方压力自踢轿门嫁入秦王府，凭着自己的技艺与聪慧救治穆清武与天宁太子、破解了北厉内奸案和三姨娘药铺案，与顾七少成为莫逆之交，更赢得了秦王龙非夜的刮目相看，二人携手闯天坑找毒兽，解救陷于毒瘟疫的百姓，感情日渐升温。然而随着韩芸汐身世暴露、毒蛊人大军现世，龙非夜与韩芸汐的感情遭遇考验，面对生死抉择，二人该何去何从……

Хань Юньси, невзирая на молодость уже известна как талантливый лекарь и специалист по ядам, но жизнь её несмотря на это довольно тяжела. Являясь нелюбимой дочерью главного императорского лекаря, она постоянно подвергается нападкам со стороны наложницы отца и её дочери. В дополнение ко всему, на лице бедняжки есть небольшая язва, чтобы избавиться от которой, девушке приходится самой искать редкие травы и делать лекарство. К тому же Юньси не оставляет надежду разыскать свою пропавшую мать и потому она соглашается на сделку со вдовствующей императрицей. По условию сделки девушка должна выйти замуж за принца Лу Фэйе ван Циня и следить за ним для императрицы, тогда в награду та расскажет о местонахождении матери Юньси. Только вот, доброе сердце девушки-лекаря со временем стало противиться навязанным условиям…

A história segue uma médica chamada Han Yun Xi, que se casa com um membro da família real e é pega nas maquinações políticas no palácio enquanto ela se envolve em um romance com o marido. A história se passa durante um período caótico em que a terra se dividiu em três reinos; Tian Ning, Zhou Ocidental e Li do Norte. O Imperador de Tian Ning é astuto e desconfiado e teme seu próprio subordinado.Long Feiye. Para diminuir seu ânimo, o rei consegue que Long Feiye se case com uma mulher "feia" chamada Han Yun Xi. Han Yun Xi é uma mulher gentil e talentosa que vem de uma família médica e é adepta de venenos. Ela também é forçada a obedecer ao decreto do rei e se torna uma consorte real apenas no nome. No entanto, as circunstâncias permitem que ela mostre suas habilidades repetidamente, ganhando a admiração de Long Feiye. Ao mesmo tempo, ela também faz amizade com Gu Qi Shao, Mestre do Vale Yao Gui. ~~ Adaptado do romance "Poison Genius Consort"

Aliases

• Yun Xi

Han Yun Xi est spécialisée dans les poisons mais elle est malheureuse chez elle puisqu'elle est négligée par son père et maltraitée par sa belle-mère et sa demi-sœur. Mais l'impératrice douairière lui fait une proposition : si elle veut, Yun Xi pourra revoir sa mère, disparue depuis longtemps. Mais à une condition, elle doit épouser le prince de Qin, le frère de l'empereur, Long Fei Ye et l'espionner pour son compte. Mais Yun Xi finit par se rallier du côté de Long Fei Ye.