Schumacher is caught by the Imperial police. Schumacher confesses that he thinks the last of the Earth cultists have landed on Phezzan. Julian and Reinhard exchange stories and political points on their trip to Phezzan. Reinhard's sister and wife tend to him as he lays bedridden. Oberstein releases a rumor that the Kaiser is getting well to drive out the remaining Terraists. Julian and friends notice the Earth cultists at the hotel and kill the last of the Terraists. Oberstein used himself as bait and died in place of the Kaiser. Reinhard is surrounded by all his admirals, family, and ministers as he prepares to die. Reinhard wants to leave his son with a friend equal to Kircheis and chooses Mittermeyer's adopted son. The Julian fleet members go their separate ways. On July 26th of Space Calendar 801, New Imperial Calendar 3, Reinhard dies. At the Mittermeyer estate young Felix reaches for the stars, echoing Reinhard's ambition.
和平交渉を続けるユリアンらを伴って、ラインハルトはフェザーンに到着した。やがて容体が急変し、元帥、上級大将が参集、ユリアンらも仮皇宮に呼ばれる。そこでオーベルシュタインは、逝去するラインハルトを囮にして地球教徒の残党を誘き寄せたと告げる。仮皇宮では地球教徒との戦いが始まった。ユリアンがド・ヴィリエを射殺して地球教徒を殲滅させたのと前後してオーベルシュタインが爆死。ラインハルトにも最期の時が迫っていた……。
