July 17, 799 S.C. / 1 N.I.C.: Alliance forces in accordance with the Treaty of Barlat start decommissioning and disassembling Alliance cruisers and carriers. The Merkatz freedom fighter fleet launches a sneak attack on the Imperial flagship, causing many planned decommissioned soldiers and ships to switch sides. Oberstein tricks Lennenkanpt into blaming Yang. Yang is arrested in his home by Alliance soldiers. All of Yang's subordinates notice increased surveillance as a sign of danger. If Yang is executed by the Empire, it would cause a popular uprising in the Alliance. The uprising would thus give the Empire a reason to subjugate the Alliance further. The Alliance government thus considers executing Yang before the Empire, to avoid interference or subjugation
ヤンからの伝言により、メルカッツ艦隊は廃棄処分となる同盟軍戦艦・宇宙母艦の強奪に成功した。レンネンカンプは同盟政府にヤンを逮捕するよう勧告し、レベロは悩んだ末それに従う。オーベルシュタインはヤンを帝国に護送させ、出撃してきたメルカッツを討って反帝国分子を根絶やしにするという策をレンネンカンプに提案する。ヤンは尋問の最中に、自分の逮捕に法的根拠のないことを知り、事態の深刻さに身の危険を感じ始めていた。
接到杨的传言后，梅尔卡兹舰队成功的抢夺了正要遭到销毁的同盟军战舰、航空母舰。连内肯普建议同盟政府逮捕杨，列贝罗在一番苦恼后决定答应。奥贝斯坦建议连内肯普将杨护送回帝国，并企图藉此讨伐为了救出杨而前来攻击的梅尔卡兹舰队。杨在侦讯的过程中，得知自己的逮捕完全没有法源依据，此时他才开始感到事情的严重性以及自己正面临著生命危险。
