Oberstein confronts Reinhard to choose a consort for bearing a heir. Reinhard releases Hildegard and her father from house arrest. Reuenthal reveals to Mittermeyer that his personal demons are effecting his lifestyle. At this time Reuenthal also gives up his ambition for power, realizing he can not exceed Reinhard. Müller launches his fleet from Odin towards Earth. Julian, Mashengo, and Poplan arrive on Earth and head to the Earth Cult holy temple.
キュンメル男爵による皇帝暗殺未遂事件は地球教の陰謀であることが判明し、地球教討伐軍の司令官に任命されたワーレンが、地球へと出撃した。マリーンドルフ親子は謹慎が解かれ、前王朝から行われてきた一族が罪に連座するという風習が、ラインハルトによって断たれることとなった。一方で、同盟軍の捕虜からの情報として、メルカッツが生きているという噂が流れていた。帝国軍幹部たちの間に不穏な空気が漂い始める……。
邱梅尔男爵的皇帝暗杀未遂事件最后被发现是地球教的阴谋，莱茵哈特因此派遣瓦列担任司令官率军前往地球準备讨伐地球教。玛林道夫父女的闭门思过处分也在此时解除，从前代王朝持续至今的连座处罚也在莱茵哈特手中遭到废除。另一方面，帝国军从同盟军俘虏的口中得知了梅尔卡兹还活著的传闻，帝国军乾部之间也开始产生了不稳的气氛…。
