Having recently acquired the title of Count, Reinhard von Lohengramm is considered increasingly dangerous by the highest officials of the Galactic Empire. However, they cannot move directly against a man so favoured of the Emperor, and he has proven his capacity in warfare. Thus, they intend to send him into a battle that they will ensure he cannot win. In the Free Planets Alliance, Yang Wen-li's friend Jean Robert Lappe intends to propose marriage to their mutual acquaintance, Jessica Edwards. Yang has only just returned home, but his respite will be all too brief: the Alliance soon hears of the intended Imperial invasion, and Yang once more finds himself in a fleet headed for combat. The battle of Astate is about to commence...
宇宙暦486年。第四次ティアマト会戦から帰還したヤンは、士官学校時代からの親友、ラップに出迎えられた。ラップは、ヤンと共通の友人であり、それぞれが憧憬を抱いている女性、ジェシカへ求婚することを決めた、と告げる。自らの思いを隠し、ラップたちを祝福するヤン。
一方、第四次ティアマト会戦で大きな武勲を挙げたラインハルトは上級大将に昇進した。帝都オーディンで久しぶりに弟と再会した姉、アンネローゼは出世の階段を駆け上がる弟を危惧する。果たして軍上層部は、次に予定される同盟への進攻作戦を前に、ラインハルトのもとからミッターマイヤー、ロイエンタールなど有能な幕僚を転属させ、代わりにシュターデン、エルラッハなど、いかにも使えない人物を配した。また、ラインハルトの栄達を苦々しく感じていたブラウンシュヴァイク公は、フェザーンを経由して、同盟軍に帝国軍の同盟領進攻作戦をリークする。
「帝国軍来寇近し」との情報を得た同盟軍は、帝国軍の動員兵力の2倍となる兵力を編成し、同盟領外縁部で、これを捕捉撃滅しようと試みる。かつて自由惑星同盟軍が帝国軍の艦隊を完膚なきまでに打ち破った会戦、「ダゴンの殲滅戦」を再現しようというものであった。
結婚式を前に、第六艦隊司令部幕僚として戦場に赴くラップ。第二艦隊への配属が決まったヤンは、司令官パエッタ中将に疎まれつつも、予想される局面への対策を練っていた。
そして、遂にアスターテ星域での会戦が始まる。帝国軍を包囲殲滅するどころか、各個撃破戦術の好餌となり、次々に爆発四散する同盟軍艦隊。ラップの乗る第六艦隊旗艦ペル
Tendo adquirido recentemente o título de Conde, Reinhard von Lohengramm é considerado um perigo crescente pelos oficiais de alta patente do Império Galáctico. No entanto não podem tomar providências diretas contra um homem com favor do Imperador, e ele provou sua capacidade em batalhas. Pretendem assim enviá-lo para uma batalha que acreditam que ele não pode vencer. na Aliança dos Planetas Livres, Jean Robert Lappe, amigo de Yang Wenli, pretende pedir em casamento Jessica Edwards, interesse romântico de ambos. Yang acabou de returnar para casa mas seu descanso será breve: a Aliança logo descobre que o Império tem planos de realizar uma invasão, e Yang novamente se encontra em uma tropa rumo ao combate. A batalha de Astate está para começar...
描写的是从宇宙历七九五年、帝国历四八六年十月的第三次迪亚马特会战到宇宙历七九六年、帝国历四八七年二月的亚斯提会战之间的情节。帝国军的年轻上将莱因哈特和同盟军的不败英雄杨威利在片中初次显示了他们的实力。它的配乐采用了交响乐来衬托其气势，舰队对战时声势甚为浩大。
片中还穿插了杨、拉普和洁西卡的三角关系。除此以外，基本上是正传的1、2集的重复与补充。
Связь с прологом и ремейк первых двух серий.
